<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns="http://purl.org/rss/1.0/" 
			xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" 
			xmlns:cc="http://web.resource.org/cc/" xml:lang="ja">
<channel rdf:about="http://akioew.blog21.fc2.com/?xml">
<title>がんばれ！！イタリア起業、生活奮闘日記！！！</title>
<link>http://akioew.blog21.fc2.com/</link>
<description>海外勤務から帰国の辞令を受けて悩みぬいたあと退社＝＞家内の国イタリアへ！娘も出来ててんてこ舞いの中、日本のデザイン、クラフトをヨーロッパに広めるべく、起業を決意!!日々の生活や起業のことをつづります！
</description>
<dc:language>ja</dc:language>
<items>
<rdf:Seq>
<rdf:li rdf:resource="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-45.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-44.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-43.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-42.html" />
<rdf:li rdf:resource="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-41.html" />
</rdf:Seq>
</items>
</channel>
<item rdf:about="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-45.html">
<link>http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-45.html</link>
<title>パリへ</title>
<description> この週末、かけあしでパリに行ってきました。目的は展示会の視察と商品のプレゼン。展示会自体はやはり、最近急激に地位をあげているだけあっていままでの展示会よりも集客、話題性ともピカイチだと感じました。商品をプレゼンする機会を得たので、担当者にサンプルとともにプレゼンをしました。商品自体は気に入っていただけましたがポイントはいかに空きの場所に入り込めるかということ。出展希望者が殺到しているらしく、なんと
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ この週末、かけあしでパリに行ってきました。<br />目的は展示会の視察と商品のプレゼン。<br /><br />展示会自体はやはり、最近急激に地位をあげているだけあって<br />いままでの展示会よりも集客、話題性ともピカイチだと感じました。<br /><br />商品をプレゼンする機会を得たので、担当者にサンプルとともに<br />プレゼンをしました。商品自体は気に入っていただけましたが<br />ポイントはいかに空きの場所に入り込めるかということ。<br /><br />出展希望者が殺到しているらしく、なんとかスペースを確保したいものです。<br /><br /><br />展示会の後はパリ市内へ。僕は約２年ぶりのパリ。<br />ここで仕事をしていたんだとおもうと、懐かしい思いでした。<br /><br />全然変わっていない場所、一方えっ　こここんな店になったの？とか<br />意外な変化に驚いた場所。　<br /><br />やっぱいいです。パリは。<br /><br /><br /> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>仕事のこと</dc:subject>
<dc:date>2008-09-10T13:18:05+09:00</dc:date>
<dc:creator>アキオ</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-44.html">
<link>http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-44.html</link>
<title>雑誌掲載</title>
<description> 先日から一日３，４件の割合でこけしの問い合わせが来る。しかも一般の人からで、ホームページを見ました、商品はどこで帰るの？といった類。僕たちも、ｐｃに疎い僕が作ったシロウト同然のhpを公開していますが、コレって今の時点では、hpぐらい用意していないとまずいだろという程度で作ったものなので、一般の人に見ていただくことを前提には作成していませんでした。（なのでseo対策などは最小限です）で、ある問い合わせをい
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ 先日から一日３，４件の割合でこけしの問い合わせが来る。<br />しかも一般の人からで、ホームページを見ました、商品はどこで帰るの？<br />といった類。<br />僕たちも、ｐｃに疎い僕が作ったシロウト同然のhpを公開していますが、<br />コレって今の時点では、hpぐらい用意していないとまずいだろという程度<br />で作ったものなので、一般の人に見ていただくことを前提には作成していません<br />でした。（なのでseo対策などは最小限です）<br /><br />で、ある問い合わせをいただいた方にどこで知ったのか尋ねたところ<br />vanity fairの最新号に記事が掲載されているとのこと！<br /><br />早速走りました。キヨスクへ。すると確かにのっている！各国の目新しい商品の<br />ひとつとして、日本代表こけしみたいな記事が！<br /><br />　そういえば、１月の展示会のあと、この雑誌に記事を書いているフリージャーナリスト<br />の女性と何度かコンタクトを取りましたが、今回の号で取り上げてくれたようなんです。<br /><br />記事自体はそんなに大きくありませんが、vanity fairといえば欧州では認知度の高い<br />雑誌でうちの嫁の愛読誌。<br /><br />あんな小さい記事なのに、ここ数日問い合わせが続きます。<br />残念なのは、僕たちが直接販売をしていないので、彼らに商品を提供してあげれないこと。<br /><br />僕たちの顧客のお店が近くにある場合は、そこを紹介していますが、そうでない場合<br />折角の問い合わせ、なにか申し訳ないなという感じです。<br /><br />でも、一般消費者からいただく問い合わせ、直接商売に結びつかなくても、嬉しいもの<br />です。<br /><br /> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>仕事のこと</dc:subject>
<dc:date>2008-08-18T16:31:16+09:00</dc:date>
<dc:creator>アキオ</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-43.html">
<link>http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-43.html</link>
<title>新しいオーダー</title>
<description> 最近の嬉しい出来事として、パリの某有名百貨店からオーダーをいただくことが出来ました。この百貨店で１０月中からのクリスマス用のコーナー向けの商材のひとつにえらんでいただきプロモから、冊子にまで僕たちの商材を載せてくれるようです。１月の展示会のブースに来ていただき、その際は商談にとどまりましたが、その後カタログや資料を送った効果があったのか、大成功です。この百貨店、僕たちもパリで一番気に入っていた百貨
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ 最近の嬉しい出来事として、パリの某有名百貨店からオーダーをいただくことが出来ました。<br />この百貨店で１０月中からのクリスマス用のコーナー向けの商材のひとつにえらんでいただき<br />プロモから、冊子にまで僕たちの商材を載せてくれるようです。<br /><br />１月の展示会のブースに来ていただき、その際は商談にとどまりましたが、その後カタログや<br />資料を送った効果があったのか、大成功です。<br /><br />この百貨店、僕たちもパリで一番気に入っていた百貨店で、よくいっていたのですが、まさか<br />そのときは将来、そこと商売をするなんて夢にも思っていませんでした。<br /><br />金額云々より、そういった大手の会社に商品を売ることができたということに、ささやかながら<br />嫁と二人で感慨深いものがありました。<br /><br /> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>仕事のこと</dc:subject>
<dc:date>2008-08-14T20:13:59+09:00</dc:date>
<dc:creator>アキオ</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-42.html">
<link>http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-42.html</link>
<title>客先へ訪問</title>
<description> 昨日は、こけしを買ってくれているフィレンツエとボローニャの客先に挨拶と、新規コレクションの営業をかねて朝から日帰りで訪問して来ました。バカンス時期の前とあって、海やトスカーナ地方に出かける車の渋滞を心配して朝６時に出発。フィレンツエまで片道３００ｋｍの道のりです。幸い渋滞は少なかったものの、相変わらず運転しにくい街です。もともと古い街だけに現代の交通機能を追及した街とはいえないのですが、それにして
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ 昨日は、こけしを買ってくれているフィレンツエとボローニャの客先に<br />挨拶と、新規コレクションの営業をかねて朝から日帰りで訪問して来ました。<br /><br />バカンス時期の前とあって、海やトスカーナ地方に出かける車の渋滞を心配して<br />朝６時に出発。<br />フィレンツエまで片道３００ｋｍの道のりです。<br />幸い渋滞は少なかったものの、相変わらず運転しにくい街です。もともと古い街だけに<br />現代の交通機能を追及した街とはいえないのですが、それにしても車が多すぎ、単車も<br />多すぎ（北イタリアではあれほど単車がないので）一方通行だらけ、いやあ大変でした。<br /><br />お客さんは街の中心（あの落書きで有名になった教会）の近くで、小さいながらも<br />場所が良いため絶えずお客さんが入るお店です。<br />　今回が初めての新作コレクションのお披露目ということもあり、反応がどうか少し<br />気になりましたが、結果上々。半年やって僕たちもこれはいけそうとかなんとなく<br />そういう感がでてきたので、サンプリングの成果がありました。<br /><br />ここの客先は１月からすでに何度もオーダーをしてくれていますが、今回が最高額。<br />暑いフィレンツエに来た甲斐がありました。<br /><br />実はこの日はもう一件ボローニャの客先へ行く必要があったため、すぐさま暑いフィレンツェから<br />移動。でボローニャがこれまた暑い。。日中の車の温度計がなんと４０度。おまけに<br />湿度ムンムンの蒸し風呂状態でした。<br /><br />このボローニャの客先はイギリス人の女性と、イタリア人のカップルのお店。２年前まで<br />レストランをやっていたそうですが、激務のためレストランを閉め、お店をオープン。<br />そう意味ではまだまだオープンして時間もたっていないので、お互い境遇が一緒？ということで<br />一番親しくしていただいている客先でもあり、また一番僕たちの商品を売ってくれている<br />得意先様です。<br /><br />こちらでも、新しいコレクションを気に入ってくださり、非常に喜んでいただきました。<br /><br />今回の訪問の第一の目的は今回どの展示会にも出展しないので、既存のお客さんには<br />直接コレクションを持っていってみていただくのが目的なのですが、やはり営業の基本<br />足で稼ぐということを改めて実感しました。<br /><br />今日はbresica郊外のお客さんのところへいってきたばかり。明日はフランス国境のニースの<br />近くサンレモまで往復８００ｋｍの営業です。<br />もちろん日帰り、バカンス客を横目に日帰りです。<br /> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>仕事のこと</dc:subject>
<dc:date>2008-08-01T17:47:39+09:00</dc:date>
<dc:creator>アキオ</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
<item rdf:about="http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-41.html">
<link>http://akioew.blog21.fc2.com/blog-entry-41.html</link>
<title>ミュンヘン２</title>
<description> ミュンヘンでの２日目。この日は市外のメッセで開催されるTRENDSET展を視察。視察の大きな目的は、将来的に出展の場として可能性があるかどうか？横並びの出展者の様子などをチェックするためです。欧州でギフト、デザイン関連展示会で代表的なものは１）メゾンドオブジェ（パリ）２）アンビエンテ（フランクフルト）３）マチェフ（ミラノ）その他、英国やスペインでもありますが、概ね上記３つが主要なものといわれています。１）
 </description>
<content:encoded>
<![CDATA[ ミュンヘンでの２日目。この日は市外のメッセで開催されるTRENDSET展を視察。<br /><br />視察の大きな目的は、将来的に出展の場として可能性があるかどうか？<br />横並びの出展者の様子などをチェックするためです。<br /><br />欧州でギフト、デザイン関連展示会で代表的なものは<br />１）メゾンドオブジェ（パリ）<br />２）アンビエンテ（フランクフルト）<br />３）マチェフ（ミラノ）<br /><br />その他、英国やスペインでもありますが、概ね上記３つが主要なものといわれています。<br />１）は、この３つの中では一番新しいものですが、一番話題性が高く新規でブースを<br />確保するのも難しい状況。<br /><br />２）はすでに歴史があり、規模も最大。<br /><br />３）はイタリアでは最大の展示会ですが、名声はだいぶ下がってきているようです。<br /><br />さて、これらの主要展示会のほか、各地にそのマーケットをターゲットにした展示会<br />もあります。今回訪問したTRENDSETは、その中のひとつ。コンセプトは上記の展示会と<br />似通っていますが、対象マーケットがよりローカルになっているといえます。<br /><br />どちらにも一長一短があり<br />大型の展示会は、まずその話題性と集客力。バイヤーの質などが上げられるでしょう。<br />例えば僕たちが扱っているような少し特殊な商品では、やはりいろんな嗜好のひとがいる<br />都市圏のマーケットのほうが強いので、そういった意味では理想的には大型展示会に<br />出展することです。ただし、出展費用がそれなりにかかるということ。概ね出展費用は<br />大体その集客力に比例する感じがします。<br /><br />一方地方の展示会は、地元に根付いた性格があるため、すでに商圏をもっているところ<br />であれば、既存客への販売という意味では魅力的かもしれません。<br />　ただし、来場者数も大型展示会にくらべると少ないし、ローカル色が強いので<br />僕たちのような商材では、その見極めが難しいところです。出展費は比較的リーズナブル<br />です。<br /><br />理想を言えば、大型展示会にレギュラーで２箇所、２シーズン合計４回の展示会を出来れば<br />いいのですが、現時点では僕たちの経費の割合で仕入れを除いて展示会出展費が<br />大きな割合を占めるので、そのあたりをどうして行こうかという段階なのです。<br /><br />リーズナブルにつられて出展しても、期待通りの結果が得られない場合は、本末転倒。<br />実はこの９月に開催されるメゾンドオブジェがWAITING LISTの状態なので、とりあえず<br />何かに出展しようかとも考えたことがあったのですが、やはり実際に自分の目で見ておきたい<br />という思いがあったのです。<br /><br /><br /><br /><br /> ]]>
</content:encoded>
<dc:subject>仕事のこと</dc:subject>
<dc:date>2008-07-25T08:50:25+09:00</dc:date>
<dc:creator>アキオ</dc:creator>
<dc:publisher>FC2-BLOG</dc:publisher>
</item>
</rdf:RDF>