プロフィール

アキオ

Author:アキオ
9年勤めていた会社を辞め、イタリアにて起業を決意!
日本のすばらしい文化、デザイン、クラフトをヨーロッパの
人々に紹介すべく会社を設立しました。

最近の記事

最近のコメント

月別アーカイブ

最近のトラックバック

カテゴリー

FC2カウンター

カレンダー

06 | 2008/07 | 08
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
DATE: CATEGORY:趣味のこと
みなさん vista printってご存知ですか?
www.vistaprint.jp

ネットでの、とくにビジネス関連の名刺や、パンフレット、ポストカード
などを販売しているサイトです。

僕たちは、最近もっぱらここを使っています。

何がすごいかというと、まずはその規模。どうやら本社はアメリカのようですが
日本にも、イタリアにもサイトがあり、すべて商品もサイトの構成も統一されているんです。

多言語対応のサイトって珍しくは無いですが、ここの場合、例えばちょっとイタリア語での
サイトの解説が難しいから、商品の選択や、デザイン修正は日本語でやって、最終のオーダー
だけ、イタリア決済でということが可能なんです。

また、たくさんのデザインの中から自由にレイアウトを変えられ、写真も添えて・・という風に
アレンジが自由自在。おまけに価格が安い。

先日も名刺を作ったのですが、レイアウトも、配色も変更して250枚で3.9ユーロです。
(以前、町の印刷屋で頼んだら、100枚で12ユーロくらい、しかもすごく単純なもの)
でした。

そして、まだすごいのが、毎日(ほんと毎日です)朝決まって9時前にプロモーションの
メールが来るのですが、期間限定の無料サービスが本当に多いんです。
この前もポストカード(もちろんデザインは自分たちのもの)のサイズ大、小あわせて
100枚、パンフレット50枚、名刺100枚、すべて無料でオーダーして、かかったお金は送料
のみでした。

とにかく、うまい! 如何してこんな価格で、しかもプロモを題材的に行ってやっていける
のか知りたくてたまらないのですが、どうもこういった印刷業界って、元来すごいコストが
かかるらしいのです。それをここは、世界的に規格を統一して、特別なシステムと印刷
技術で徹底的に人件費と経費の削減に成功したからこそ、提供できるサービスというのが
わかりました。

しかしうまいです。 無料の味を占めて、何度か無料サービスを試しましたが、それ以外にも
結構、ここ使っていますからね。

ヨーロッパは一応各国バージョンがあるものの、商品はいつもオランダから送られてきます。
日本も日本語でサービスを展開していますが、無料プロモーションはヨーロッパのほうが
多いみたいです。

もちろん、ビジネスツールだけでなく、子供のカレンダーや、グリーティングカードなども
作れるので、時間があれば一度覗いてみてください。
DATE: CATEGORY:趣味のこと
DSC00662_edited-1.jpg


先日、嫁さんと、彼女の友達のイタリア人、うちの柴犬2匹で
住んでいる街から2時間あまり北にある山にいってきた。

僕たちの住んでいるあたりは、有名な山はないものの、初心者から
上級者にいたるまで楽しめる山々と登山道が非常に充実している。

僕たちは本格的な登山はできないが、それでも時々日帰りで山に行っているのだ。

今回いったponte di legnoというところは、北イタリアではスキーで有名な場所
でミラノなどからも日帰りでいける立地から、冬の週末は非常に混雑している。

そんなスキー場をかすめ、人気のない登山道へ。数日前に降った雪が凍って
ところどころアイスバーンになっていたが、幸いこの日は好天だったので
フリースとハードシェルだと、汗ばむほどだった。

今回は標高1000mから1980mの山小屋をめざす。とはいっても、登山道は
広くて整備されているので、雪があるのを除くと、おそらく夏はハイキング
レベルの登山道だろう。

僕たちの登山の定番、シーチキンマヨのおにぎりと熱いお茶をリュックに
山小屋までの2時間半、雪と戯れて楽しんだ。

途中で野生のカモシカをみることもでき、久々のアウトドアだった。


copyright © がんばれ!!イタリア起業、生活奮闘日記!!! all rights reserved.
内職☆在宅ワークの最強は?アフィリエイト!. 初心者だってカッコ良いホームページ作るぅ!
無料ホームページ アフィリエイト レンタルサーバーFC2ブログPowered by FC2ブログ